Heart and soul
一心一腹───Heart and soul
They threw themselves heart and soul into the project.───他们全心全意地投入了这个项目。
She is putting her heart and soul in the job.───她全心全意地做她的工作.
He has put his heart and soul into the task of combating the drought.───为了抗旱,他可没少操心.
We should be modest and prudent, guard against arrogance and rashness, and serve the people heart and soul.───我们应该谦虚谨慎, 戒骄戒躁, 全心全意为人民服务.
A dancer must throw herself heart and soul into every performance.───舞蹈演员对每一场演出都必须尽心尽力.
The true cultural heart and soul of Alaska's fisheries, however, is salmon.───然而,阿拉斯加渔业真正的文化核心和灵魂是鲑鱼。
"I will put my heart and soul into the job," he promises.───“我会全身心投入到工作中去,”他保证说。
He put his heart and soul completely in his work.───他全心全意扑在工作上.