with might and main
破命───with might and main
they both rowed day and night with might and main, and their boat sped along so quickly that they got home to the old king before the others.───他们两人使出了全身的力气,白天黑夜地划船,小船像箭似的飞奔,竟比大船提早到了老国王那儿。
The soldiers fought with might and main.───战士们全力以赴地战斗。
The boat was caught in a strong current, but they rowed with might and main, and soon they got into safe waters.───船被卷入急流中,他们拼命地划渡,很快地他们到了没有急流的河面上。
He tried to attain his object with might and main.───他不遗余力地设法达到他的目的。
Any sage politician would strive with might and main to avoid it.───任何贤明的政治家都会全力避免它。
If only we work with might and main, the difficulties will be overcome.───只要我们大家全力以赴,困难必然会克服的。