Broken willows and broken flowers
柳折花───Willow flowers;残───remnant
In addition to the distinction of a white frock, every woman and girl carried in her right hand a peeled willow wand, and in her left a bunch of white flowers.───除了白色的长袍醒目而外,每一个妇女和姑娘的右手,都拿着一根剥去了外皮的柳树枝条,左手里则拿着一束白色的鲜花。
We are not exporting straw and willow products, embroideries, porcelain wares, jade carvings, antiques, Chinese paintings, silk flowers and various kinds of toys and gifts.───我们做草柳制品,刺绣制品,陶次瓷,玉雕,古玩,国画,绢花和各种各样的玩具和礼物的出品业务。
That can mean sharing hearses, or using home-grown flowers and coffins made with cardboard (pictured) or willow, which biodegrade easily.───这可意味着共用灵车,或使用自产鲜花以及由硬纸板(如图)或柳木制成的棺材,它们更易被生物降解。
The willow flowers are dancing confusedly with their long soft branches.───柳树花舞稀里糊涂地与他们的长期软分支机构。