between two fires
进退无依───between two fires
I'm caught between two fires.───我腹背受敌.
They were caught between two fires.───他们腹背受敌.
The enemy is caught between two fires , from within and without.───敌人内外交困.
An observer, a dreamer, the author of this book, who had gone to get a near view of this volcano, found himself in the passage between the two fires.───一个观察者,一个梦游人,本书的作者,曾去就近观望火山,被两头的火力夹在那过道里。
Even if he isn't already dead, he's caught between two fires.───即使不死, 他也是腹背受敌.
They decided to retreat lest they would be between two fires.───他们决定退却,否则就要受两面夹击。
They decided to retreat lest they would be between two fires.───他们决定撤退,否则就要受两面夹击.
Leave or stay?He is between two fires.───离开还是留下?他左右为难。
They decided to retreat lest they would be between two fires.
What with war and what with famine , the populace at large were caught between two fires.