制狱用英语怎么说_制狱英文怎么写

Prison control

制狱───Prison control

It's sad, of course, that a person may have to spend the rest of his life, or a large part of it in prison for acts that he committed while not in full control of his mind.───当然，一个人因为在无法全权掌控自己思想的情况下所做的行为，而可能要在监狱中度过余生，或在监狱中度过大部分时间，这当然是令人难过的结果。

Mr Steinberg’s tough prison-warder colleagues it is a distraction, or worse, from the job of keeping their charges under control。───的？？“不能集中注意力工作，从而导致监狱费用紧张。”这个是哪一句译过来的？prison-warder colleagues 的工作是 keeping their charges（就是指罪犯） under control，但书呢对他们来说是个distraction,or worse.

But for Mr Steinberg's tough prison-warder colleagues it is a distraction, or worse, from the job of keeping their charges under control.───但是，斯坦伯格的监狱看守同事们颇感棘手，在他们来说这是一种对监管犯人的干扰，或者更糟。