On Translation
翻译───translate;关───shut
Can you translate this article for me?───你能替我翻译这篇文章 吗 ?
Please translate this article from Chinese into English.───请把这篇文章从汉语译成英语.
It's hard to translate the animal's behavior.───那种动物的行为很难解释.
We should translate this sentence in passive voice.───我们应该用被动语态翻译这个句子.
And RPG games are hard to translate into English.───RPG游戏也非常难翻译成英文.
More fundamentally, scenario families do not translate easily into plans for action.───更根本的问题是, 情境群并不容易解释成实践计画.
I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate.───我根本不懂意第绪语,所以请他来翻译。
It's often difficult to translate poems.───翻译诗歌在许多情况下都是困难的.
How far the president will be able to translate his campaign rhetoric into action remains to be seen.
He doesn't understand Greek, so I offered to translate.
I can read Spanish but can't translate into it.
These jokes would be far too difficult to translate.
I don't speak Greek so Dina offered to translate for me.