neither fish nor fowl
不伦不类───neither fish nor fowl
Graduate teaching assistants are neither fish nor fowl, neither completely students nor teachers.───研究生助教既不完全是学生,又不完全是教师,而是介于二者之间.
This proposal is neither fish nor fowl. I can't tell what you're proposing.───这个建议不伦不类，我真说不出你在提些什么。
What is the picture? It looks neither fish nor fowl.───这画是什么呀？看起来不伦不类的。
of poetic writing in prose, being neither fish nor fowl, is called a prose poem.───用散文体写的诗，不伦不类，(竟)被称为散文诗。
The hovercraft has always suffered from the fact that it is neither fish nor fowl.
This evaluation of Chateaubriand Scott: "I think he seems to have established a genre of neither fish nor fowl;"
We were caught between two generations, neither fish nor fowl.
Graduate teaching assistants are neither fish nor fowl, neither completely students nor teachers.
Mr. Renton I disagree with my hon. Friend about the agencies being neither fish nor fowl nor good red herring.