Let's talk freely
顺口───Smooth talking;开河───Kaihe
So here's six of the TV's top anti-heroes - from bigoted detectives to smooth talking ad-men. What have we missed? Let us know.───以下是六部电视剧集中顶级反英雄角色,从固执的侦探到花言巧语的广告商,我们遗漏了哪些?下面我们一起来看看。
To help you take the driver's seat in the buying experience, first learn to play the game, and you might even end up doing some smooth talking of your own.───为了帮助你在购买经历中赢得司机宝座,你首先要学学游戏规则,这样你或许在大功告成之际甚至还能牛气十足地侃一侃自己旗开得胜的经历。
of America’s top doctor be filled by a smooth-talking television star?───美国最高级别的医生位子将由一个油嘴滑舌的电视明星占据吗?
No wise cracks because I wouldn't want her to think that I was one of those smooth-talking guys who pick up girls in the subway.───不要有什么俏皮话,我不想让她觉得我是那种巧舌如簧的人,常常在地铁里追女孩子。
Watch out for Nigel at the bar. He's always first there, smooth-talking all the ladies.───你在酒吧里注意一下尼格,他总是第一个去那里,对所有的女孩子都甜言蜜语。
Or it could be that Beijing prefers to deal with tough-talking Republicans than smooth-talking Democrats.───或者也可能是,与巧舌如簧的民主党相比,北京方面更喜欢与措辞严厉的共和党打交道。
His apparent heresy is not that of the smooth talking cleric, but the statistician specialising in the field of criminology.