All right, all right
妥妥───All right, all right
Is everybody ready? -yeah! -all right, all right.───大家准备好了吗? -是! -好的,好的。
right, all right. Remember what we talked about.───好吧,好吧,好吧。记住我们刚说的。
All right, all right, I get it.───好了好了,我明白了。
"All right, all right, " growled the gatekeeper. "If you're in such a hurry to get to the mine, go ahead! " And he opened the gate for her.───“好吧,好吧,”门卫低声咆哮道,“既然你那么着急着要到矿里去,那就去吧!”然后他为莉莎特开了门。
All right, all right, it may be a kids TV show but somebody had to have thought of these things when the show was first being made.───的确,这只不过是一部给小孩们看的电视节目,但至少得有人在开始播出的时候稍稍考虑一下以上的问题吧。
Chandler: All right, all right, I'll go sleep with my girlfriend. But I'm just doing it for you guys.───好,那好吧,我这就去和我女朋友睡觉。但是,我这么做,只是为了你们。
All right, all right. Maisy, you think you can do this?───好吧,好吧。玫思,你认为你也能够做到?
I told you this was a bad idea! -All right, all right! I'll get rid of the trampoline.───我告诉过你这不是个好主意!-停止!我会把弹跳床处理掉。
"All right, all right, " answered Bob, in a hurt tone, "How do you know she didn't send this email out herself, accidentally? "───“好吧,好吧,”Bob很受伤地回答说,“你怎么知道她没有把这封email不经意间发出去?”
All right, all right, I'll come! Just stop begging.
All right, all right, keep your hair on! I'm sorry.
All right, all right.