逆风如解意容易莫摧残什么意思

因为一句“臣妾做不到啊”而迷上了《甄嬛传》，也还记得雍正皇帝仅仅是因为一句“逆风如解意，容易莫摧残”就对甄嬛一见钟情了，这句话到底是什么意思呢？竟有这么大的魅力？赶紧跟小编一起来了解一下吧。

简要回答

“逆风如解意，容易莫摧残”本意是用来描写梅花的，意思是“北风如果能够理解道梅花的心意，就请不要轻易地摧残它“。

01
【出处】：唐 · 崔道融《梅花》
数萼初含雪，孤标画本难。香中别有韵，清极不知寒。横笛和愁听，斜枝倚病看。朔风如解意，容易莫摧残。
02
【全诗翻译】：
梅花初放，花萼中还含着白雪；梅花美丽孤傲，即使要入画，都会担心难画的传神。花香中别有韵致，清雅地都不知道冬的寒冷。梅花的枝干横斜错落，似愁似病，北风如果能够理解道梅花的心意，就请不要再摧残她了。
03
在《甄嬛传》中，甄嬛许下“愿得一心人，白头不相离”的愿望，但觉是痴心妄想，永无可期，顾长叹一声“逆风如解意，容易莫摧残”。
04
此处甄嬛并无感叹容颜易变之意，甄嬛此时觉得此身将要长埋宫中再不见天日，酸楚难言，故借梅花喻自己，希望有解意之人，与之偕老。

网友在查

随机经典诗词赏析:
《庚戌正月一日游都峤山留五绝句栖真观中其三》
作者: 宋 · 李纲

远目增明都峤山，丹梯况得遂跻攀。
乃知猿鹤真心在，乘服轩裳秪强颜。

友情链接