far from the tree是什么意思_far from the tree的中文翻译

离树很远

far from───adv.远离；远非；完全不；远离; 远非，不但不…

far from home───n.我的美丽乡愁（电影名）；离乡恨（电影名）；[电影]离家出走

far from love───远离爱情

from far away───来自远方（漫画名）；从远处

is far from───远不是；距…很远

not far from───离…不远

far away from───远离；离…远

far from it───远非如此

so far from───非但不…反而…

The apple falls never far from the tree!───苹果落地，总离树不远。

apple doesn't fall far from the tree).───苹果不会掉在离树很远的地方。

The apple never falls far from the tree.───苹果只会掉落在苹果树下。

Actually, it was just me embracing my nature, which means that I didn't actually fall that far from the tree after all.───事实上，我只是在拥抱我的天性，也就是说我其实离我父亲的期望并不算远。

She was hoping for a better world for this little girl, but the apple doesn't fall too far from the tree.───她希望给予这小女孩一个更美好的世界，可现实总是太遥远。

But the Italian brand's glitzy shop will be far from the tree-lined shopping districts of Shanghai and the polished malls of Beijing.───但这个意大利品牌的选址地点却远离上海绿树成行的购物区和北京华丽的购物中心。

"The apple doesn't fall far from the tree, " said Roberts, who has a private practice in Minnesota.───“苹果只会落在苹果树下”Roberts说，同时他在明尼苏达也有一些于健康生活习惯相关的个人业务。

The apple does not fall far from the tree.───苹果落地，离树不远。

(The apple doesn't fall far from the tree).───苹果不会掉在离树很远的地方。

The apple never falls far from the tree. 

The fruit does not fall far from the tree.