海上作业
offshore───adj.离岸的；[海洋]近海的；吹向海面的；adv.向海面，向海
operations───n.运营；运作；业务操作（operation的复数）
offshore market───离岸金融市场；[财]海外市场
military operations───军事作战，[军]军事行动
spraying operations───喷涂作业
inshore offshore───近海
operations supervisor───营运主管
offshore drilling───海底钻探
offshore account───离岸帐户
In floating offshore operations, the choke and kill lines exit the subsea BOP stack and then run along the outside of the drilling riser to the surface.───在进行浮动的海上作业时，节流和压井管线从水下防喷器组出来，之后沿钻井隔水导管外侧面到达水面。
telescoping joint at the surface in floating offshore operations that permits vessel heave (vertical motion) while maintaining a riser pipe to the seafloor.───浮动海洋钻井作业时位于水面的伸缩节，它允许钻井船升降(垂直运动)而保持导管接触海底。
In floating offshore operations, the choke and kill lines exit the subsea BOP stack and run along the outside of the riser to the surface.───在海洋使用浮动船作业时，节流和压井管线是从海底防喷器组直接排出的，之后通过外部的导管到达海平面。
Thanks to its experience in the North Sea, Norway is one of the world's leading centres for offshore operations.───由于在北海的经验，挪威是世界主要的海上业务中心之一。
In September of 2004, we also set up a base in Tanggu of Tianjin City, providing equipments and technical support for offshore operations.───我们也于2004年9月在中国天津塘沽设立了基地，为海上作业提供设备和技术服务支持。
Offshore operations have seen 24 hour time reduction per hole section with the potential to increase this another 72 hours per well.───已经确认了海上作业每井段24小时的风险降低，各口井仍有潜力另外实现72小时的风险降低。
Hard Scale Mechanical Removal: A Solution for Brazilian Offshore Operations───机械法清除硬水垢：巴西海上油田采用的除垢方法
But the most significant issue today is how to source in a global environment: whether to offshore operations to China or India;───但是现今最重要的议题是在全球环境下，怎样寻求供货商：是在中国和印度进行海外投资；
A telescoping joint at the surface in floating offshore operations that permits vessel heave (vertical motion) while maintaining a riser pipe to the seafloor.