n.异机种系统；拼凑起来的系统
n.（Kluge）人名；（德、罗、匈、芬、瑞典、英）克卢格；（法）克吕热
wr nkle───起皱wr
crackled plexiglass───裂纹有机玻璃
shackle terraria───钩环地形
hackles defined───黑客定义
bricklayer jobs───砌砖工
come quickly───快来
crackleware pottery───裂纹陶器
mariana klaveno───玛丽安娜的声音
trickle or treat───涓涓细流还是款待
wears off fairly quickly───很快就消失了
Parallel port interface is a horrid kluge asking for trouble, and USB drives are slow.───并口接口是一种会给您添麻烦的棘手玩意儿，而US b驱动器则很慢。
What our species has come up with is a "kluge, " Marcus said, a term he borrows from engineering that means a solution that is "clumsy and inelegant, but it gets the job done."───我们这个物种所给出的只算得是一个“克鲁格（kluge）”，Marcus 说，这是一个他借用自工程学的术语，用来表示那种“笨拙不精巧，但还能应付要求”的解决办法。
At snack time, the children sat on logs and munched on carrots and nuts while Ms. Kluge told them about the life cycle of toads.───点心时间到了，孩子们坐在原木上，嘴里大嚼着胡萝卜和坚果，这时候克鲁格女士开始给他们讲述蟾蜍的生命周期。
But a look back on the life of Mr. Kluge also highlights a broader wealth trend: the soaring price of being the richest man in America.───但回顾克鲁格的一生，还能清楚地看到一个愈加普遍的财富趋势：成为美国首富的身价条件一路飙升。
'It's peaceful here, not like inside a room, ' said Ms. Kluge, who has headed the Waldkindergarten since it opened five years ago.───五年前森林幼儿园成立以来一直负责Idstein森林幼儿园的克鲁格女士说，森林里非常安宁，不像是在课堂上。
The wealth amounts are inflation adjusted to 2002 dollars, hence Mr. Kluge's worth is listed at $7 billion rather than $5 billion.───财富数额根据2002年的美元价值做过了通胀调整，因而克鲁格的资产为70亿美元，而不是50亿美元。
Today brings news that John Kluge, the billionaire media magnate, has died at 95.───天得知媒体大亨、亿万富豪克鲁格（JohnKluge）逝世，享年95岁。
John Kluge, the oldest member of the Forbes 400, has died at 96.───福布斯400富豪榜最年长的成员约翰·克卢格（JohnKluge）去世，享年96岁。
I was disappointed that Kluge was not there.