凉阴

[liáng yīn]

[释义]
1. 亦作“凉阴”。亦作“凉闇”。阴凉之气。
» 《文选·王僧达祭颜光禄文》：“凉阴掩轩，娥月寝耀。” 吕延济 注：“言凉阴之气掩蔽门轩也。”

2. 亦作“凉阴”。亦作“凉闇”。古代国君居丧之称。一说为居丧之所，即丧庐。
» 《汉书·五行志中之下》：“ 刘向 以为 殷 道既衰， 高宗 承敝而起，尽凉阴之哀。” 颜师古 注：“凉，信也；阴，默也。言居丧信默，三年不言也。凉读曰谅，一説，凉阴谓居丧之庐也。谓三年处於庐中不言。”《公羊传·文公九年》“则三年不忍当也” 汉 何休 注：“ 子张 曰：《书》云， 高宗 凉闇三年不言。”


[英文]
in royal mourning